RTransTable = (
    {trNoTrans} '<what?>', //no ID assigned, so far
    {trLanguage} 'Polish',
  //map
    {trUnits} 'Moduły',
    {trClassHierarchy} 'Hierarchia klas',
    {trCio} 'Klasy, interfejsy, obiekty i rekordy',
    {trNestedCR} 'Klasy i rekordy zagnieżdżone', // 'Nested Classes and Records',
    {trNestedTypes} 'Typy zagnieżdżone', // 'Nested Types',
    {trIdentifiers} 'Identyfikatory',
    {trGvUses} 'Graf zależności modułów',
    {trGvClasses} 'Graf dziedziczenia klas',
  //tables and members
    {trClasses} 'Klasy',
      {trClass} 'Klasa',
      {trObjcClass} 'ObjcClass',
      {trDispInterface} 'DispInterface', //'DispInterface',
      {trInterface} 'Interfejs',
    {trObjects} 'Obiekty',
      {trObject} 'Obiekt',
      {trRecord} 'Rekord', //'Record',
      {trPacked} 'Upakowany', //'Packed',
        {trHierarchy} 'Hierarchia',
        {trFields} 'Pola',
        {trMethods} 'Metody',
        {trProperties} 'Właściwości',
    {trLibrary} 'Biblioteka',  //'Library',
    {trPackage} 'Pakiet',  //'Package',
    {trProgram} 'Program',  //'Program',
    {trUnit} 'Moduł',
      {trUses} 'Używa', //'Uses',
      {trConstants} 'Stałe',
      {trFunctionsAndProcedures} 'Podprogramy',
      {trTypes} 'Typy',
        {trType} 'Typ',
      {trVariables} 'Zmienne',
      {trAuthors} 'Autorzy',
        {trAuthor} 'Autor',
      {trCreated} 'Utworzony',
      {trLastModified} 'Ostatnia modyfikacja',
    {trSubroutine} 'Podprograma', //?
      {trParameters} 'Parametry',
      {trReturns} 'Wynik',
      {trExceptionsRaised} 'Generowane wyjątki',
    {trExceptions} 'Wyjątki',
      {trException} 'Wyjątek', //'Exception',
    {trEnum} 'Wyliczenie',
  //visibilities
    {trVisibility} 'Widoczność',
      {trPrivate} 'Prywatne',
      {trStrictPrivate} 'Ściśle prywatne', //'Strict Private',
      {trProtected} 'Chronione',
      {trStrictProtected} 'Ściśle chronione', //'Strict Protected',
      {trPublic} 'Publiczne',
      {trPublished} 'Publikowane',
      {trAutomated} 'Automated', //'Automated',
      {trImplicit} 'Domyślne',
  //hints
    {trDeprecated} 'odradza się używania tego identyfikatora',
    {trPlatformSpecific} 'ten identyfikator jest zależny od platformy',
    {trLibrarySpecific} 'ten identyfikator jest zależny od biblioteki',
    {trExperimental} 'ten symbol ma charakter eksperymentalny', //'this symbol is experimental',
    {trUnimplemented} strToDo, //'this symbol is unimplemented',
  //headings
    {trOverview} 'Przegląd',
    {trIntroduction} 'Wstęp',
    {trConclusion} 'Podsumowanie',
    {trAdditionalFile} 'dodatkowy plik', //'additional file',
    {trEnclosingClass} 'Klasa otaczająca', //'Enclosing Class',
    {trHeadlineCio} 'Wszystkie klasy, interfejsy, obiekty i rekordy',
    {trHeadlineConstants} 'Wszystkie stałe',
    {trHeadlineFunctionsAndProcedures} 'Wszystkie podprogramy',
    {trHeadlineIdentifiers} 'Wszystkie identyfikatory',
    {trHeadlineTypes} 'Wszystkie typy',
    {trHeadlineUnits} 'Wszystkie moduły',
    {trHeadlineVariables} 'Wszystkie zmienne',
    {trSummaryCio} 'Podsumowanie klas, interfejsów, obiektów i rekordów',
  //column headings
    {trDeclaration} 'Deklaracja',
    {trDescription} 'Opis',
    {trDescriptions} 'Szczegóły', //'Descriptions', 'Detailed Descriptions'?
    {trName} 'Nazwa',
    {trValues} 'Wartości',
  //tags with inbuilt heading
    {trWarningTag} 'Ostrzeżenie',
    {trNoteTag} 'Uwaga',
  //empty
    {trNone} 'Brak',
    {trNoCIOs} 'Moduł nie zawiera żadnych klas, interfejsów, obiektów ani rekordów.',
    {trNoCIOsForHierarchy} 'Moduł nie zawiera żadnych klas, interfejsów ani obiektów.',
    {trNoTypes} 'Moduł nie zawiera żadnych typów.',
    {trNoVariables} 'Moduł nie zawiera żadnych zmiennych.',
    {trNoConstants} 'Moduł nie zawiera żadnych stałych.',
    {trNoFunctions} 'Moduł nie zawiera żadnych funkcji ani podprogramów.',
    {trNoIdentifiers} 'Moduł nie zawiera żadnych identyfikatorów.',
  //misc
    {trHelp} 'Pomoc',
    {trLegend} 'Legenda',
    {trMarker} 'Kolor',
    {trWarningOverwrite} 'Uwaga, nie modyfikuj - ten plik został wygenerowany automatycznie i może zostać nadpisany',
    {trWarning} 'Uwaga',
    {trGeneratedBy} 'Wygenerowane przez',
    {trGeneratedOn} 'Wygenerowane dnia', //'Generated on'
    {trOnDateTime} ' - ',
    {trSearch} 'Szukaj',
    {trSeeAlso} 'Zobacz także',
    {trNested} 'zagnieżdżone', //'nested',
    {trAttributes} 'Atrybuty', //'Attributes',
    {trSourcePosition} strToDo, //'Source: %s (line %d).',
    {trShowAdditionalMembers} strToDo, //'Show Additional Members',
    {trInherited} strToDo, //'Inherited',
    {trDeclaredInAncestor} strToDo, //'This item is declared in ancestor %s.',
    {trNoDescription} strToDo, //'This item has no description.',
    {trShowingDescriptionInheritedFrom} strToDo, //'Showing description inherited from',
    ''  //dummy
  );
