# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) pgRouting Contributors - Version 2.0.0 (187a022 develop)
# This file is distributed under the same license as the pgRouting package.
# 
# Translators:
# Daniel Kastl, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-23 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-23 20:14+0000\n"
"Last-Translator: cvvergara\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/pgrouting/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# e262455eaf304db884c939d3a27905d7
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:13
msgid "Developers's Functions"
msgstr "Funktionen für Entwickler"

# 6ebf2b3b104d4fababace44710277924
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:15
msgid "Functions to help you develop a wrapper or a recipe"
msgstr ""

# 0be37c4f2fa144fbb3b4a976a946317a
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:17
msgid ""
":ref:`pgr_get_column_name` - to get the name of the column as is stored in "
"the postgres administration tables."
msgstr ""

# 9f513d4551d54509ac679e98aff1a731
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:18
msgid ""
":ref:`pgr_get_table_name` - to retrieve the name of the table as is stored "
"in the postgres administration tables."
msgstr ""

# 20e81f559b1f4f56af56463e06b47d70
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:19
msgid ":ref:`pgr_is_column_indexed` - to check if the column is indexed."
msgstr ""

# d82d4278e4b14798898589b62a07a6fd
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:20
msgid ""
":ref:`pgr_is_column_in_table` - to check only for the existance of the "
"column."
msgstr ""

# 166c0d8f61a54958932722413c5c1a96
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:21
msgid ""
":ref:`pgr_point_to_id` -to insert/get the id of the inserted point in a "
"vertices table."
msgstr ""

# 81426148e40b4e9fa21b940bb818b523
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:22
msgid ""
":ref:`pgr_quote_ident` - to quotes the input text to be used as an "
"identifier in an SQL statement string."
msgstr ""

# d41e3a55240246999890d539bc866a4f
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:23
msgid ":ref:`pgr_version` - to get pgRouting's version information."
msgstr ""

# 3d10df2242a348afb70157ab2869b42e
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:24
msgid ":ref:`pgr_versionless` - to compare two version numbers."
msgstr ""

# 86e6bdd38ba14caeaee7bfeb51f3f7a5
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:25
msgid ""
":ref:`pgr_start_point` - to get the start point of a (multi)linestring."
msgstr ""

# 46480bc0b18a481e99a6913018d07218
#: ../../../src/common/doc/utilities/index.rst:26
msgid ":ref:`pgr_end_point` - to get the end point of a (multi)linestring."
msgstr ""
