# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) pgRouting Contributors - Version 2.0.0 (ec59fc1 develop)
# This file is distributed under the same license as the pgRouting package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-22 13:52\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-22 06:20+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Kastl\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/pgrouting/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# 841ce4ae2ccd42aeb6708e0469affc85
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:13
msgid "pgr_createTopology"
msgstr ""

# bceb18f1c7484f2495890a181eb43749
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:20
msgid "Name"
msgstr "Name"

# efddc8da13ee412aa1fb75bf84ad023b
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:22
msgid ""
"``pgr_createTopology`` — Builds a network topology based on the geometry "
"information."
msgstr ""

# c01e1abb389b4e0096e2971378967ac9
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:26
msgid "Synopsis"
msgstr "Übersicht"

# 0dcc6bb9100b4d89afa5b1404283d0c9
# 2f90d445d42f4c839d6d2b2e4bdd588b
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:28
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:69
msgid "The function returns:"
msgstr ""

# 88833f75e6d741b5bc91526488d66e4e
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:30
msgid ""
"``OK`` after the network topology has been built and the vertices table "
"created."
msgstr ""

# da6aad799955428fb1bef9ff2dbd70b5
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:31
msgid "``FAIL`` when the network topology was not built due to an error."
msgstr ""

# c4d463cfb61840f689831eeafe2844dc
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:42
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

# fba8585de1c94f0ba612f64f8cd4f39d
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:45
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"

# 33e33f7ee98e4b9a9d333f8ab95cbc9b
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:46
msgid "The topology creation function accepts the following parameters:"
msgstr ""

# d19b1856e3d440749487a15a83c9d44c
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:48
msgid "``text`` Network table name. (may contain the schema name AS well)"
msgstr ""

# 6afd7b88cbaf4a58b2dcbd161b278356
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:49
msgid ""
"``float8`` Snapping tolerance of disconnected edges. (in projection unit)"
msgstr ""

# 905510b263854f1eb05f10c8a64d9d20
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:50
msgid ""
"``text``  Geometry column name of the network table. Default value is "
"``the_geom``."
msgstr ""

# f9b621bcf0ab41c3b87693c812f3d710
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:51
msgid ""
"``text``  Primary key column name of the network table. Default value is "
"``id``."
msgstr ""

# 6bcaf9c3c7e1422ea8e1b4dc45e7c613
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:52
msgid ""
"``text`` Source column name of the network table. Default value is "
"``source``."
msgstr ""

# e2b13126a14a4ebeb8c3f453235560a1
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:53
msgid ""
"``text``  Target column name of the network table.  Default value is "
"``target``."
msgstr ""

# adbfdd92db3740e5b4e8a6259a0a064c
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:54
msgid ""
"``text``   Condition to SELECT a subset or rows.  Default value is ``true`` "
"to indicate all rows."
msgstr ""

# 65297b06273d46cc98c9a3be75886137
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:58
msgid "The ``edge_table`` will be affected"
msgstr ""

# 7f45565b3b8d40408b2da1bee3d1c354
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:60
msgid "The ``source`` column values will change."
msgstr ""

# e05fe9ce627848aa8aa72f032d303f04
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:61
msgid "The ``target`` column values will change."
msgstr ""

# 72c3682247aa4841a49790a78db8c3c3
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:62
msgid ""
"An index will be created, if it doesn't exists, to speed up the process to "
"the following columns:"
msgstr ""

# 993784afa3ce4ca68f11e8e02f2b4b27
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:64
msgid "``id``"
msgstr ""

# 3074ee818e8241bc93c5a3284d7c3af4
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:65
msgid "``the_geom``"
msgstr "``the_geom``"

# e40fef18592542b98d234ac6a8038def
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:66
msgid "``source``"
msgstr "``source``"

# 0360a33adc734d1eaf83f5e1e314cc73
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:67
msgid "``target``"
msgstr "``target``"

# a2aae07be90348b0b2190f647731fb26
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:71
msgid "``OK`` after the network topology has been built."
msgstr ""

# 33a4fd15e75a41a68105d2ea67b4aab1
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:73
msgid "Creates a vertices table: <edge_table>_vertices_pgr."
msgstr ""

# 589a7e90c6404cbe902baec0a884189b
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:74
msgid "Fills ``id`` and ``the_geom`` columns of the vertices table."
msgstr ""

# 92e7ab03c5ce43ed8c705a26aa4b801c
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:75
msgid ""
"Fills the source and target columns of the edge table referencing the ``id``"
" of the vertices table."
msgstr ""

# 0635e9d515184ccc80747864939f789c
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:78
msgid "``FAIL`` when the network topology was not built due to an error:"
msgstr ""

# 607fcb6f6ae3438789ecf9c95992bc3f
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:80
msgid ""
"A required column of the Network table is not found or is not of the "
"appropriate type."
msgstr ""

# 2bad2b565914457a90a990e718e857fd
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:81
msgid "The condition is not well formed."
msgstr ""

# c800f5e3462c44c1b786308aec4cfea4
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:82
msgid "The names of source , target or id are the same."
msgstr ""

# 51c96f82e8ea49bcbde8aaeb905a6c6c
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:83
msgid "The SRID of the geometry could not be determined."
msgstr ""

# f5f0d0a1c3814e1d9c14e4de52bd9899
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:87
msgid "The Vertices Table"
msgstr ""

# 54ef7e60b4d445cfa453323fbe80032d
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:88
msgid ""
"The vertices table is a requirment of the :ref:`pgr_analyzeGraph "
"<pgr_analyze_graph>` and the :ref:`pgr_analyzeOneway <pgr_analyze_oneway>` "
"functions."
msgstr ""

# faaffddd86fd4680a80925c8c3877f07
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:90
msgid "The structure of the vertices table is:"
msgstr ""

# fc31880c8b034aae99d6d4caec420302
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:92
msgid "``bigint`` Identifier of the vertex."
msgstr ""

# 7684f52a607845ef802799c26c221bf3
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:93
msgid ""
"``integer`` Number of vertices in the edge_table that reference this vertex."
" See :ref:`pgr_analyzeGraph <pgr_analyze_graph>`."
msgstr ""

# 1dc63c1d7cbb417d916ed0561df67df9
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:94
msgid ""
"``integer``  Indicator that the vertex might have a problem. See "
":ref:`pgr_analyzeGraph <pgr_analyze_graph>`."
msgstr ""

# 546f74ccc20545de9c032cabcaac878f
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:95
msgid ""
"``integer`` Number of vertices in the edge_table that reference this vertex "
"AS incoming. See :ref:`pgr_analyzeOneway <pgr_analyze_oneway>`."
msgstr ""

# 9fe606ee590d4f009989e3cdcf09b5c5
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:96
msgid ""
"``integer`` Number of vertices in the edge_table that reference this vertex "
"AS outgoing. See :ref:`pgr_analyzeOneway <pgr_analyze_oneway>`."
msgstr ""

# 2ee4f32c8546412bad1e109e6051e249
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:97
msgid "``geometry`` Point geometry of the vertex."
msgstr ""

# a63156aa23b54785aaf66150bfe98a52
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:100
msgid "History"
msgstr "Geschichte"

# da8726d6435e42f09d83f4a310d5c432
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:101
msgid "Renamed in version 2.0.0"
msgstr "Umbenannt in Version 2.0.0"

# 5b4b6a4bea1543ac98f444d9ec32d7eb
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:104
msgid "Usage when the edge table's columns MATCH the default values:"
msgstr ""

# 6db23da4afd448bab89802246bccb65a
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:107
msgid "The simplest way to use pgr_createtopology is:"
msgstr ""

# 6905f56f53bb4cdfb9ae49021265afe9
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:115
msgid "When the arguments are given in the order described in the parameters:"
msgstr ""

# f8c6c68c7d334f68bac36a818c4091ab
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:120
msgid "We get the same result AS the simplest way to use the function."
msgstr ""

# 8dcbdbf60c2e4522a87d80a7796a354b
# b72940f0e2054c46a50358fc40af026e
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:127
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:192
msgid "When using the named notation"
msgstr ""

# 460cbff5c7054542a80375a4f50072e0
# 56d9daba24ff4ce9ac02e3326af007af
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:128
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:193
msgid "The order of the parameters do not matter:"
msgstr ""

# 4b24ad3db4be4b60a6c8bfcc38fae359
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:138
msgid ""
"Parameters defined with a default value can be omited, AS long AS the value "
"matches the default:"
msgstr ""

# 8aab982078634384ab4dfced463b5c14
# d9c7d4fa12394a5a915a9f6f664e7a8a
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:145
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:207
msgid "Selecting rows using rows_where parameter"
msgstr ""

# 4be49c2f23734283895a40625620047b
# 1734ac1429ad4691861fbfcc7954d800
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:146
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:208
msgid "Selecting rows based on the id."
msgstr ""

# 499347aef3cb49f993c320d1fd353a29
# a0cd57644bf443fbaa81efed8df8a30f
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:152
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:218
msgid ""
"Selecting the rows where the geometry is near the geometry of row with "
"``id`` =5 ."
msgstr ""

# b8e12b4f62d24fb0a535290a0a480ff0
# 42da9f122c7240bea10a78685a6b5b8d
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:158
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:230
msgid ""
"Selecting the rows where the geometry is near the geometry of the row with "
"``gid`` =100 of the table ``othertable``."
msgstr ""

# 596d74ac25d34cbda9a05349a4a0af21
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:169
msgid "Usage when the edge table's columns DO NOT MATCH the default values:"
msgstr ""

# ac1bf6e79288443486b7b105e25e07eb
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:171
msgid "For the following table"
msgstr ""

# a24fc2426b5c4b91bc53f875e37dddaa
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:179
msgid "Using positional notation:"
msgstr ""

# d1937a888b40477b8d696215b7b93425
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:180
msgid ""
"The arguments need to be given in the order described in the parameters:"
msgstr ""

# 7e510379477f445a9432549c095c12bb
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:203
msgid ""
"In this scenario omitting a parameter would create an error because the "
"default values for the column names do not match the column names of the "
"table."
msgstr ""

# de088e18a1634e6a96b99df9171c530a
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:247
msgid "Examples"
msgstr "Beispiele"

# 89b592f2e7f6474cbed2d9d5bca887e9
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:279
msgid "The example uses the :ref:`sampledata` network."
msgstr ""

# ae52cd8922264c939460bd2df2108508
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:283
msgid "See Also"
msgstr "Siehe auch"

# 664429e917764979b9255e4f9a72377f
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:285
msgid ":ref:`topology` for an overview of a topology for routing algorithms."
msgstr ""

# 9ded0191d7344e8baca758e97f34cf68
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:286
msgid ""
":ref:`pgr_create_vert_table` to reconstruct the vertices table based on the "
"source and target information."
msgstr ""

# ca4432eb1b4246268b1acee87b464b2f
#: ../../../src/common/doc/functions/create_topology.rst:287
msgid ""
":ref:`pgr_analyze_graph` to analyze the edges and vertices of the edge "
"table."
msgstr ""
