# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) pgRouting Contributors - Version 2.0.0 (ec59fc1 develop)
# This file is distributed under the same license as the pgRouting package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-22 13:52\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-22 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Kastl\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/pgrouting/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

# f6500f30614b461f90b682890f3c3192
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:13
msgid "pgr_isColumnInTable"
msgstr ""

# 7a4ec9b1b3514801a079916c0000371b
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:20
msgid "Name"
msgstr "Nom"

# 90dd01a206e24dbf9f73f90924c0615b
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:22
msgid "``pgr_isColumnInTable`` — Check if a column is in the table."
msgstr ""

# 0d927909521c4f638c543baff8ebd318
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:24
msgid "This function is intended for the developer’s aid."
msgstr ""

# b52fa51d192444e0a61674ede982a3e5
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:27
msgid "Synopsis"
msgstr "Synopsis"

# ea409e6a176b489aa7f326229d178d13
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:29
msgid "Returns ``true`` when the column “col” is in table “tab”."
msgstr ""

# f5b2b429515a474892b7bddaebd7fa87
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:37
msgid "Description"
msgstr "Description"

# a513395f631244f18df21c3b85ea7820
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:39
msgid "``text`` Table name with or without schema component."
msgstr ""

# df577648959b4e0daab9d343543d3501
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:40
msgid "``text`` Column name to be checked for."
msgstr ""

# faa09fc52bc54a0f9fe811ff099aa562
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:42
msgid "Returns:"
msgstr ""

# 67ed5e9b40764fa1be45f8936680f526
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:44
msgid "``true`` when the column “col” is in table “tab”."
msgstr ""

# fc38c243b9154c03833b5c9acd63804e
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:45
msgid "``false`` when:"
msgstr ""

# fb6952dd480644c78db65cfbc109f967
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:47
msgid "The table \"tab\" is not found or"
msgstr ""

# e701055cfb574ccd800767d4d4555d02
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:48
msgid "Column “col” is not found in table “tab”"
msgstr ""

# be793f469b524522a2331a60fb6d7bac
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:51
msgid "History"
msgstr "Histoire"

# 03a9d21bed654a438312a5a6d45fcf17
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:52
msgid "New in version 2.0.0"
msgstr "Nouveau depuis la version 2.0.0"

# 1691f75cb0674d2d83b0bebe24105a6d
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:56
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"

# c8d317a25f554ec6b9af54b1f7ae6c26
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:76
msgid "The example use the :ref:`sampledata` network."
msgstr ""

# 24c87607bf1b4b23bb01e403b16e856f
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:80
msgid "See Also"
msgstr "Voir aussi"

# b3efbf8b34fd415bbfc31810cc19b9dc
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:82
msgid ":ref:`developer` for the tree layout of the project."
msgstr ""

# 53d890d3132e4c7d94e0675093e6c146
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:83
msgid ":ref:`pgr_is_column_indexed` to check if the column is indexed."
msgstr ""

# 5324fa01310a4c509d7ce91c088865e9
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:84
msgid ""
":ref:`pgr_get_column_name` to get the name of the column as is stored in the"
" postgres administration tables."
msgstr ""

# d97c057248844396aaa96cacbfcbc034
#: ../../../src/common/doc/utilities/is_column_in_table.rst:85
msgid ""
":ref:`pgr_get_table_name` to get the name of the table as is stored in the "
"postgres administration tables."
msgstr ""
