[!Global!]
IconName=ksirc
Comment=KSirc
Comment[af]=Ksirc
Comment[bn]=কে-এস-আর-আই-সি
Comment[hi]=के-एसआईआरसी
Comment[sv]=Ksirc

[ChannelChanged]
Name=Channel event
Name[af]=Kanaal gebeurtenis
Name[ar]=حدث القناة
Name[be]=Падзея на канале
Name[bg]=Има събитие в канала
Name[bn]=চ্যানেল ঘটনা
Name[bs]=Događaj na kanalu
Name[ca]=Esdeveniment del canal
Name[cs]=Událost v kanálu
Name[cy]=Digwyddiad sianel
Name[da]=Kanalbegivenhed
Name[de]=Kanalereignis
Name[el]=Γεγονός καναλιού
Name[eo]=Kanala evento
Name[es]=Evento de canal
Name[et]=Kanali sündmus
Name[eu]=Kanal gertaera
Name[fa]=رویداد کانال
Name[fi]=Kanavatapahtuma
Name[fr]=Événement de canal
Name[gl]=Evento de canle
Name[he]=אירוע של הערוץ
Name[hi]=चैनल घटना
Name[hr]=Događaj na kanalu
Name[hu]=Csatornaesemény
Name[is]=Atburður á rás
Name[it]=Canale evento
Name[ja]=チャネルイベント
Name[ka]=არხის მოვლენა
Name[kk]=Арнадағы оқиға
Name[km]=ព្រឹត្តិការណ៍​ព្រឹត្តិការណ៍
Name[lt]=Įvykis kanale
Name[mk]=Настан на каналот
Name[mn]=Сувгийн үйл явдал
Name[mt]=Avveniment tal-kanal
Name[nb]=Kanalhendelse
Name[nds]=Kanaalbegeefnis
Name[ne]=च्यानल घटना
Name[nl]=Kanaalgebeurtenis
Name[nn]=Kanalhending
Name[nso]=Tiragalo ya kanale
Name[pa]=ਚੈਨਲ ਘਟਨਾ
Name[pl]=Zdarzenie na kanale
Name[pt]=Evento do canal
Name[pt_BR]=Evento do Canal
Name[ru]=Событие в канале
Name[se]=Kanáladáhpáhus
Name[sk]=Udalosť na kanály
Name[sl]=Dogodek kanala
Name[sr]=Догађај на каналу
Name[sr@Latn]=Događaj na kanalu
Name[sv]=Kanalhändelse
Name[ta]=தட நிகழ்வு
Name[tg]=Ҳодисаи канал
Name[th]=เหตุการณ์ของช่องสนทนา
Name[tr]=Kanal olayı
Name[uk]=Подія в каналі
Name[ven]=Vhutambo ha Channel
Name[xh]=Itshanele yesiganeko
Name[zh_CN]=通道事件
Name[zh_HK]=頻道事件
Name[zh_TW]=頻道事件
Name[zu]=Uhlelo lwe-Shaneli
Comment=IRC channel event
Comment[af]=Irc kanaal gebeurtenis
Comment[ar]=IRC حدث قناة
Comment[be]=Падзея на канале IRC
Comment[bg]=Има събитие в канала
Comment[bn]=আই-আর-সি চ্যানেল ঘটনা
Comment[bs]=Događaj na IRC kanalu
Comment[ca]=Esdeveniment del canal d'IRC
Comment[cs]=Událost IRC kanálu
Comment[cy]=Digwyddiad sianel IRC
Comment[da]=IRC-kanalbegivenhed
Comment[de]=IRC Kanalereignis
Comment[el]=Γεγονός καναλιού IRC
Comment[eo]=IRC-kanalo
Comment[es]=Evento de canal IRC
Comment[et]=IRC kanali sündmus
Comment[eu]=IRC kanal gertaera
Comment[fa]=رویداد کانال IRC
Comment[fi]=IRC-kanavatapahtuma
Comment[fr]=Événement de canal IRC
Comment[gl]=Evento na canle de IRC
Comment[he]=אירוע של ערוץ IRC
Comment[hi]=IRC चैनल घटना
Comment[hr]=Događaj IRC kanala
Comment[hu]=IRC csatornaesemény
Comment[is]=IRC rásar-atburður
Comment[it]=Evento canale IRC
Comment[ja]=IRC チャンネルイベント
Comment[ka]=IRC არხის მოვლენა
Comment[kk]=IRC арнасындағы оқиға
Comment[km]=ព្រឹត្តិការណ៍​ឆានែល IRC
Comment[lt]=IRC kanalo įvykis
Comment[mk]=Настан на IRC-канал
Comment[mn]=IRC сувагийн үйл явдал
Comment[ms]=acara saluaran IRC
Comment[mt]=Avveniment ta' kanal tal-IRC
Comment[nb]=IRC-kanalhendelse
Comment[nds]=IRC-Kanaalbegeefnis
Comment[ne]=आइआरसी च्यानल घटना
Comment[nl]=IRC-kanaalgebeurtenis
Comment[nn]=IRC-kanalhending
Comment[nso]=Tiragalo ya kanale ya IRC
Comment[pa]=IRC ਚੈਨਲ ਘਟਨਾ
Comment[pl]=Zdarzenie na kanale IRC
Comment[pt]=Evento no canal de IRC
Comment[pt_BR]=Evento no Canal IRC
Comment[ru]=Событие на канале IRC
Comment[se]=IRC-kanáldáhpáhus
Comment[sk]=IRC udalosť na kanály
Comment[sl]=Dogodek kanala IRC
Comment[sr]=Догађај IRC канала
Comment[sr@Latn]=Događaj IRC kanala
Comment[sv]=Händelse i IRC-kanal
Comment[ta]=IRC தட நிகழ்வு
Comment[tg]=рӯйдодҳои канали IRC
Comment[th]=เหตุการณ์ในห้อง IRC
Comment[tr]=IRC kanalı olayı
Comment[uk]=Подія в каналі IRC
Comment[ven]=Vhutambo ha channel ya IRC
Comment[xh]=Itshanele ye IRC yesiganeko 
Comment[zh_CN]=IRC 通道事件
Comment[zh_HK]=IRC 頻道事件
Comment[zh_TW]=IRC 頻道事件
Comment[zu]=Uhlelo lweshaneli IRC
default_presentation=1
default_sound=KDE_Pop.ogg

[ChannelPersonal]
Name=Personal message in channel
Name[af]=Persoonlike boodskap in kanaal
Name[ar]=رسالة شخصية في القناة
Name[be]=Прыватнае паведамленне ў канале
Name[bg]=Някой спомена псевдонима ви
Name[bn]=চ্যানেলে ব্যক্তিগত বার্তা
Name[bs]=Lična poruka na kanalu
Name[ca]=Missatge personal en el canal
Name[cs]=Osobní zpráva v kanálu
Name[cy]=Neges personol yn y sianel
Name[da]=Personlig besked i kanal
Name[de]=Persönliche Nachricht im Kanal
Name[el]=Προσωπικό μήνυμα στο κανάλι
Name[eo]=Persona mesaĝo en kanalo
Name[es]=Mensaje personal en canal
Name[et]=Erasõnum kanalis
Name[eu]=Mezu pertsonala kanalan
Name[fa]=پیامهای شخصی در کانال
Name[fi]=Henkilökohtainen viesti kanavalla
Name[fr]=Message personnel dans le canal
Name[gl]=Mensaxe personal na canle
Name[he]=הודעה אישית בערוץ
Name[hi]=चैनल में निजी संदेश
Name[hr]=Osobna poruka u kanalu
Name[hu]=Személyes üzenet a csatornán
Name[is]=Persónulegt skeyti á rás
Name[it]=Messaggio personale nel canale
Name[ja]=チャネル内の個人メッセージ
Name[ka]=არხში პირადი შეტყობინება
Name[kk]=Арнада жеке хабарлама
Name[km]=សារ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ឆានែល
Name[lt]=Asmeninė žinutė kanale
Name[mk]=Лична порака на каналот
Name[mn]=Суваг дахь хувийн илгээвэр
Name[ms]=Mesej peribadi di saluran
Name[mt]=Messaġġ personali fil-kanal
Name[nb]=Personlig melding i kanalen
Name[nds]=Persöönliche Naricht in den Klöön-Kanaal
Name[ne]=च्यानलमा व्यक्तिगत सन्देश
Name[nl]=Persoonlijk bericht in kanaal
Name[nn]=Personleg melding i kanalen
Name[nso]=Molaetsa wa botho kanaleng
Name[pa]=ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਸੁਨੇਹਾ
Name[pl]=Wiadomość osobista na kanale
Name[pt]=Mensagem pessoal no canal
Name[pt_BR]=Mensagem Pessoal no canal
Name[ru]=Получено личное сообщение по каналу
Name[se]=Persuvnnalaš diehtu kanálas
Name[sk]=Osobná správa na kanály
Name[sl]=Osebno sporočilo na kanalu
Name[sr]=Лична порука на каналу
Name[sr@Latn]=Lična poruka na kanalu
Name[sv]=Personligt meddelande i kanal
Name[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்தில்náe[ta]=தடத்