Next Previous Contents

7. Contracted Braille

BRLTTY can display in-line contracted braille. It does this if:

This feature isn't available if the --disable-contracted-braille build option was specified.

The following contraction tables are provided:

big5

Chinese

compress

Remove excessive white-space.

en-us-g2

Grade 2 American English.

fr-abrege

Contracted Unified French.

fr-integral

Uncontracted Unified French.

7.1 File Format

Blank lines are ignored. Any leading and trailing white-space (any number of blanks and/or tabs) is ignored. Lines which begin with a number sign (#) are ignored, i.e. they're comments.

# This is a comment.
All other lines define table entries.

The general form of a table entry is an opcode followed by its operands. The opcode and its operands are separated from one another by white-space. Each opcode has a specific number of operands, and any text following its last operand is treated as a comment.

opcode operand ... comment

The following operand types are supported:

string

A sequence of characters other than white-space (which terminates the string) and backslashes (\). The following special representations are also supported:

\\

backslash

\f

form feed

\n

new line

\oooo

3-digit octal value

\r

carriage return

\s

blank (space)

\t

horizontal tab

\v

vertical tab

\xxx

2-digit hexadecimal value

number

An integer. It may be specified in any of the following ways:

decimal

A sequence of decimal digits (0-9), with the first digit being nonzero (1-9).

hexadecimal

A sequence of hexadecimal digits (0-9, and either a-f or A-F), preceded by either 0x or 0X.

octal

A sequence of octal digits (0-7), with the first digit being zero (0).

dots

A braille symbol. The braille dots must be specified via their standard numbers (see section Standard Braille Dot Numbering Convention), and, for a multi-cell symbol, the cell specifications must be separated from one another by a dash (-). For example, the contraction for the English word lord (the letter l prefixed with dot 5) would be specified as 5-123. A space may be specified via the special dot number 0.

7.2 Opcodes

An opcode is a keyword which tells the translator how to interpret the operands. The opcodes are grouped here by function.

Table Administration

These opcodes make it easier to write contraction tables. They have no direct effect on the character translation.

include path

Include the contents of another file. Nesting can be to any depth. Relative paths are anchored at the directory of the including file.

locale locale

Define the locale for character interpretation (lowercase, uppercase, numeric, etc.). The locale may be specified as:

language[_country][.charset][@modifier]

The language component is required and should be a two-letter ISO-639 language code. The country component is optional and should be a two-letter ISO-3166 country code. The charset component is optional and should be a character set name, e.g. ISO-8859-1.

C

7-bit ASCII.

-

No locale.

The last locale specification applies to the entire table. If this opcode isn't used then the C locale is assumed.

Special Symbol Definition

These opcodes define special symbols which must be inserted into the braille text in order to clarify it.

capsign dots

The symbol which capitalizes a single letter.

begcaps dots

The symbol which begins a block of capital letters within a word.

endcaps dots

The symbol which ends a block of capital letters within a word.

letsign dots

The symbol which marks a letter which isn't part of a word.

numsign dots

The symbol which marks the beginning of a number.

Character Translation

These opcodes define the braille representations for character sequences. Each of them defines an entry within the contraction table. These entries may be defined in any order except, as noted below, when they define alternate representations for the same character sequence.

Each of these opcodes has a characters operand (which must be specified as a string), and a built-in condition governing its eligibility for use. The text is processed strictly from left to right, character by character, with the most eligible entry for each position being used. If there's more than one eligible entry for a given position, then the one with the longest character string is used. If there's more than one eligible entry for the same character string, then the one defined nearest to the beginning of the table is used (this is the only order dependency).

Many of these opcodes have a dots operand which defines the braille representation for its characters operand. It may also be specified as an equals sign (=), in which case it means one of two things. If the entry is for a single character, then it means that the currently selected computer braille representation (see the -t command line option and the text-table configuration file directive) for that character is to be used. If it's for a multi-character sequence, then the default representation for each character (see always) within the sequence is to be used.

Some special terms are used within the descriptions of these opcodes.

word

A maximal sequence of one or more consecutive letters.

Now, finally, here are the opcode descriptions themselves:

literal characters

Translate the entire white-space-bounded containing character sequence into computer braille (see the -t command line option and the text-table configuration file directive).

replace characters characters

Replace the first set of characters, no matter where they appear, with the second. The replaced characters aren't reprocessed.

always characters dots

Translate the characters no matter where they appear. If there's only one character, then, in addition, define the default representation for that character.

repeated characters dots

Translate the characters no matter where they appear. Ignore any consecutive repetitions of the same sequence.

largesign characters dots

Translate the characters no matter where they appear. Remove white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by this ">move white-space between consecutive words matched by th